en
it
»
»
»
CMDBuild networkAzioni sul documento
OmegaT
—
archiviato sotto:
open source
Lo strumento opensource per la traduzione assistita di contenuti e documenti
OmegaT è un software opensource per la traduzione di testi e documenti, molto utile nella gestione di progetti di traduzione complessi.
I suoi punti di forza sono la compatibilità multipiattaforma (Unix/Linux, Windows e Macintosh), la capacità di lavorare con diverse tipologie di documenti , l'integrazione con Google Translate, l'elaborazione simultanea di progetti con più documenti, l'utilizzo simultaneo di memorie per traduzione multiple, l'integrazione di glossari utente e molto altro ancora!
Formati
I formati attualmente supportati da OmegaT sono:
- XHTML and HTML
- Microsoft Office Open XML (Office 2007/2010: .docx, .xlsx, .pptx)
- OpenDocument / OpenOffice.org
- LaTeX
- XLIFF (Okapi)
- MediaWiki (Wikipedia)
- Plain text
Screenshot
